1. What is the general goal of the feature?
It would be great to have an option in the Collect app to export the data directly into the desired format (CSV, JSON, GEOJSON,..). Afterwards the data-file can easily be shared via E-Mail, Nextcloud, Bluetooth, whatever. So there is no more hassle to connect the phone with the computer or using a Aggregate Server.
2. What are some example use cases for this feature?
I know that the whole ODK ecosystem makes sense, especially for bigger teams, but if you are alone and just want to collect some simple data, it would be nice to simply check the data at the end of the day on a computer....
3. What can you contribute to making this feature a reality?
Maybe translation (I'm speaking German, English and Portuguese)..