Hi All, I'm helping coordinate translations. Please post in here if you are interested in translating ODK software or documentation. I'm still getting up to speed on everything but I can add people in Transifex and help you get started.
I speak German and Indonesian at an intermediate level, so I'll probably not be contributing any translations directly myself.
Terima Kasih and Danke!